Contenuto dell'articolo principale

Abstract

Introduzione: La letteratura indica che un utilizzo di terminologie infermieristiche standardizzate porti a un miglioramento della qualità dell’assistenza e della sicurezza dei pazienti, oltre che a un implemento della possibilità di svolgere ricerca. ICNP® è una terminologia infermieristica standardizzata proposta da ICN di tipo combinatorio, adattabile a diversi contesti professionali, tra cui quello pediatrico e neonatale.


Metodo: E’ stata svolta una revisione della letteratura allo scopo di indagare l’utilizzo del linguaggio ICNP® nella pratica professionale in area pediatrica e neonatale attraverso le banche dati Medline/Pubmed, CINAHL, Embase, Web of Science e Scopus.


Risultati: Sono state incluse nella revisione 44 pubblicazioni, 33 riguardanti l’ambito pediatrico e 11 riguardanti quello neonatale. E’ emerso che ICNP® è utilizzabile in entrambi gli ambiti, permette di descrivere l’assistenza erogata in diverse fasce d’età, in contesti ospedalieri o extraospedalieri e in casi di situazioni cliniche specifiche.


Discussione: ICNP® risulta in grado di descrivere l’assistenza, implementare piani di assistenza infermieristica, approfondire il tipo di assistenza erogata a fini manageriali, studiare alcuni concetti o situazioni specifiche di area pediatrica e neonatale. ICNP® è adattabile a diversi modelli concettuali dell’assistenza infermieristica. Pochi studi interessano l’effettiva implementazione del linguaggio in un contesto clinico o l’analisi di efficacia del suo utilizzo in questo ambito. Servono ulteriori ricerche per verificare l’efficacia di utilizzo di ICNP® in contesti clinici neonatali e pediatrici e per sviluppare Cataloghi di contesto.


Parole chiave: Terminologia Infermieristica Standardizzata, ICNP, Infermieristica Pediatrica, Infermieristica Neonatale.

Parole chiave

icnp terminologia standardizzatta revisione icnp standardized nursing terminology review

Dettagli dell'articolo

Come citare
Tommasi, V., Vercesi, G., Sannino, P., Bassola, B., Plevani, L., Cilluffo, S., & Lusignani, M. (2022). L’utilizzo della Classificazione Internazionale per la Pratica Infermieristica (ICNP®) in ambito pediatrico e neonatale: revisione della letteratura. PROFESSIONI INFERMIERISTICHE, 74(4), 195–204. Recuperato da https://www.profinf.net/pro3/index.php/IN/article/view/975

Riferimenti

  • Dalla revisione emerge che il linguaggio standardizzato ICNP® è utilizzabile in diversi contesti di area neonatale e pediatrica per descrivere l’assistenza infermieristica. Esso è anche adattabile a diversi modelli concettuali. Non vi sono studi inerenti al contesto italiano e pochi sono gli studi Europei. Gli studi sono maggiormente incentrati sullo sviluppo del linguaggio e sulla ricerca dei termini più adatti per la descrizione dell’assistenza. Pochi studi interessano l’effettiva implementazione del linguaggio in un contesto clinico o l’analisi di efficacia del suo utilizzo in questo ambito o lo sviluppo di Cataloghi specifici. Servono ulteriori ricerche per sviluppare Cataloghi di contesto e per verificare l’efficacia di utilizzo di ICNP® in contesti clinici neonatali e pediatrici.
  • Bibliografia
  • Albuquerque, C., C., Nobrega, M., M., L., & Fontes, W., D. (2008). Systemizations of the nursing cate to mother-infants using basic human needs theory and ICNP Version 1.0. Cienc Cuid Saude, 7(3), 392-398
  • Albuquerque, L., M., Carvalho, C., M., G., Apostolico, M., R., Sakata, K., N., Cubas, M., R., & Egry, E., Y. (2015). Nursing Terminology defines domestic violence against children and adolescents. Rev Bras Enferm, 68(3), 393-400
  • Alves, K.Y.A., Salvador, P.T.C.d.O., Dantas, C. N., & Dantas, R.A.N. (2013). The systematization of nursing care for children who are victims of bullying. Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online, 5(5), 111-121
  • Apostolico, M., R., Hino, P., & Egry, E., Y. (2013). Possibilities for addressing child abuse in systematized nursing consultations. Rev Esc Enferm USP, 47(2), 318-324
  • Araujo, J., L., Sant’Anna, H., C., Lima, E., F., A., Floresi, M., Nascimento, L., C., N., Primo, C., C. (2019). Mobile app for nursing process in a neonatal intensive care. Texto Contexto Enferm [Internet], 28
  • Ausili, D., Sironi, C., Rasero, L., & Coenen, A. (2012). Measuring elderly care through the use of a nursing conceptual model and the International Classification of Nursing Practice. International journal of nursing knowledge, 23(3), 146-152
  • Ausili, D. (2013). Misurare l’impatto dell’assistenza infermieristica sulla salute: una revisione della letteratura. Professioni Infermieristiche, 66(3), 131-142
  • Ausili, D. (s.d.). Italian Research and Development ICNP Centre. Tratto il giorno 10 07, 2021 da http://www.icnp.center/italy/?page_id=1355
  • Avelino, C., C., V., Costa, L., C., S., Buchhorn, S., M., M., Nogueira, D., A., & Goyatà, S., L., T. (2017). Teaching-learning evaluation on the ICNP using virtual learning environment. Rev Bras Enfer, 70(3), 602-609
  • Bompan, A., Piazzalunga, M., Ausili, D., Alberio, M., Sironi, C., & Di Mauro, S. (2020). L’accuratezza della documentazione infermieristica in ospedale: uno studio osservazionale multicentrico. Professioni Infermieristiche, 73(2), 81-89
  • Brodzińska, B., Czaja-Bulsa, G., Musiał, B., & Marasz A. (2017). The model of nursing care of heavily burned child – a case study according to the International Classification for Nursing Practice. Pielęgniarstwo Chirurgiczne i Angiologiczne, 11(3), 78–83
  • Buchhorn, S., M., M., & Verissimo, M., R. (2013). The construction of a catalogue ICNP: monitoring the development of a child from 0 to 1 yeard old- PREVIOUS NOTE. J Nurs UFPE on line, 7(spe), 5055-5058
  • Cardoso, A., & Paiva e Silva, A. (2010). Representing nursing knowledge on maternal and neonatal health: a study on the cultural suitability of ICNP®. International Nursing Review, 57, 426-434
  • Carvalho, G., D., A., Lima, O., B., Melo, V., C., & Silva, K., L. (2014). Actions of nursing care in the infant with WEST syndrome: a case report. Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online, 6(4), 1525-1533
  • Cho, I., & Park, H. (2006). Evaluation of the Expressiveness of an ICNP-based Nursing Data Dictionary in a Computerized Nursing Record System. Journal of the American Medical Informatics Association, 13(4), 456-454
  • Choromanski, L., Collins, B., J., Hart, C., M., Westra, B., & Delaney, C. (2012). Creating an ICNP subset: children with HIV/AIDS in developing countries. Computers, Informatics, Nursing, 30(4), 183-189
  • Coenen, A., & Feetham, S. (2017). Pain Management for Paediatric Population Catalogue. ICN
  • Coler, M., S., Araujo, L., C., A., Coelho, A., A., Figuereido, T., M., R., M., de Melo Freire, M., R., & de Araujo Moreira, M., E. (2000). Social violence: a case for classification as a sub-phenomenon of community in the ICNP. International Nursing Review, 47, 8-18
  • D’Agostino, F., Barbaranelli, C., Paans, W., Belsito, R., Vela, R. J., Alvaro, R., & Vellone, E. (2017). Psychometric Evaluation of the D-Catch, an Instrument to Measure the Accuracy of Nursing Documentation. International Journal of Nursing Knowledge, 28 (3), 145-152
  • Dantas, A., M., N., Gomes, G., L., L., Silva, K., L., & Nobrega, M., M., L. (2016). Nursing diagnoses for the stages of growth and development of children using ICNP®. Rev. Eletr. Enf.[Internet]
  • De Groot, K., Triemstra, M., Paans, W., & Francke, A.L. (2019). Quality criteria, instruments, and requirements for nursing documentation: A systematic review of systematic reviews. J Adv Nurs, 75: 1379-1393
  • De Souza, J., M., & Verissimo, M., R. (2013). Child development in the NANDA-I and International Classification for Nursing Practices Nursing Classifications*. International Journal of Nursing Knowledge, 24(1), 44-48
  • Di Mauro, S., Vanalli, M., Alberio, M., & Ausili, D. (2018). Developing a subset of ICNP nursing diagnoses for medical and surgical hospital settings, informed by an Italian nursing conceptual model: a multicenter cross-sectional study. Ann. Ig, (30), 21-33
  • Diniz, I., V., Matos, S., D., O., Brito, K., K., G., Andrade, S., S., C., Oliveira, S., H., S., & Oliveira, M., J., G., O. (2016). Nursing care applied to children with an ostomy arising from Hirschprung’s disease. J Nurs UFPE on line, 10(3), 1119-1127
  • Doorenbos, A., Juntasopeepun, P., Eaton, L., Rue, T., Hong, E., & Coenen, A. (2013). Palliative Care Nursing Interventions in Thailand. J Transcult Nurs, 24(4)
  • Esteves, A., P., V., S., Almeida, V., S., Vigo, P., S., Querido, D., L., Amim Junior, J., & Bornia, R., B., R., G. (2015). Nursing care systematization in maternal and child service care: an action research. Online Brazilian Journal of Nursing, 13, 423-426
  • Feitor, S., Veinga, A., R., Silva, A., Silva, V., Duarte, S., Rui Sousa, M., & Bastos, F. (2020). Community empowerment in school health - adolescent with diabetes mellitus type 1. Suplemento digital Rev ROL Enferm, 43(1), 364-373
  • Garcia, T., R. (2016). ICNP®: a standardized terminology to describe professional nursing practice. Rev Esc Enferm. 50(3), 378-379
  • Girotti, S., Liberati, S., & Buccolini, M. (2010). La compilazione della documentazione infermieristica in terapia intensiva cardiologia: studio di coorte retrospettivo, analisi delle criticità. Scenario, 27(4), 18-27
  • Gomes, G., L., L., & Nobrega, M., M., L. (2015). Anxiety in children following hospitalization: a proposal for a nursing diagnosis. Rev. Latino-Am. Enfermagem, 23(5), 963-970
  • Guareschi, A., P., Balbino, F., & Bernacci, G. (2021). Technology in the transition from high to nursing home care: nursing intervention. Pediatric Critical Care Medicine, 22(Supplement 1 3S), 252
  • Hanzen, I., P., Zanotelli, S., S., & Zanatta, E., A. (2019). Diagnósticos, intervenções e resultados de enfermagem para subsidiar a consulta de enfermagem à criança. Enferm. Foco, 16-21
  • Hardiker, N. R., Casey, A., Coenen, A., & Konicek, D. (2006). Mutual enhancement of diverse terminologies. In AMIA Annual Symposium Proceedings, 319-323
  • Hyun, S., & Park, H. (2002). Cross-mapping the ICNP with NANDA, HHCC, Omaha System and NIC for unified nursing language system development. International Nursing Review, 49, 99-110
  • International Council of Nurses (s.d.). About ICNP. Data accesso 08 luglio 2021 da https://www.icn.ch/what-we-do/projects/ehealth-icnptm/about-icnp
  • Luciano, T., S., Nobrega, M., M., L., Saparolli, E., C., L., & de Barros, A., L., B., L. (2014). Cross mapping of nursing diagnoses in infant health using the international classification of nursing practice. Rev Esc Enferm USP, 48(2), 447-53
  • Macchi, B., Sironi, C., Di mauro, S., & Ausili, D. (2016). L’impiego dell’ICNP® nella formazione infermieristica con modelli teorici infermieristici: una revisione della letteratura. Professioni Infermieristiche, 69(3), 159-166
  • Marques, D., K., Nobrega, M., M., L., & Silva, K., L. (2012). Construction and validation of nursing diagnosis statements for adolescent inpatients. Rev. Eletr. Enf [Internet], 14(3), 626-633
  • Marques, D., K., A., & Norbega, M., M., L. (2014). Instrument for nursing process implementation in hospitalized school children: previous note. J Nurs UFPE on line, 8(10), 3568-3572
  • Marucci, A., De Caro, W., Petrucci, C., Lancia, L., & Sansoni, J. (2016). ICNP® - Classificazione Internazionale per la Pratica Infermieristica: origini, strutturazione e sviluppo. Professioni Infermieristiche, 68(2), 131-140
  • Maj, A., Licznar, E., & Rozensztrauch, A. (2018). Craniocerebral trauma of a child. Case study. Wspołczesne Pielegniarstwo i Ochrona Zdrowia, 7(1)
  • Medeiros, A., C., T., Nobrega, M., M., L., Rodrigues, R., A., P., & Fernandes, M., G., M. (2013). Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Rev Latino-Am. Enfermagem, 21(2), 523-530
  • Moura, S., G., d., Oliveira, F., M., C., d., & Cavalcanti, Y., L., P. (2015). Nurses' protocol in the family health strategy: case studies. Rev Enferm UFPE on line, 9(1), 243-247
  • Neves, R., S., Araujo, P., H., M., & Lacerda, T., C., L. (2014). Diagnosticos de enfermagem prevalentes no bloco materno-infantil de um hospital publico de Brasilia. Enferm. Foco, 5(3/4), 53-56
  • Nobrega, M., M., L., Garcia, T., R., Nobrega, R., V., & Melo Araujo, R., T. (2009). Bank of terms of the nursing special language in a Neonatal Intensive Care Unit of a teaching hospital – descriptive study. Online Brazilian Journal of Nursing, 8(2)
  • Nobrega, R., V., Nobrega, M., M., L., & Silva, K., L. (2011). Nursing diagnoses, outcomes and interventions for children in a Pediatric Clinic of a school hospital. Rev Bras Enferm, 64(3), 501-510
  • Primo, C., C., Cabral, L., A., Cuquetto, S., C., Laignier, M., R., Lima, E., F., & Leite, F., M., C. (2013). Nursing diagnosis related to the phenomenon of exclusive breastfeeding. Cogitare Enferm., 18(2), 215-221
  • Primo, C., C., Monteiro, A., F., Leite, F., M., C., Laignier, M., R., & Lima, E., F., A. (2013). Nursing interventions in breastfeeding after six months. Cienc Cuid Saude, 12(1), 25-30
  • Primo, C., C., Resende, F., Z., Garcia, T., R., Duran, E., C., M., & Brandao, M., A., G. (2018). ICNP® terminology subset for care of women and children experiencing breastfeeding. Rev Gaúcha Enferm, 39
  • Puzio, A., & Grabowska, H. (2019). The use of International INCP® standard in the nursing care of a child with gastroesophageal reflux disease. Pieleniarstwo Polskie, 2(72), 211-215
  • Resende, F., Z., Almeida, M., V., Leite, F., M., Brandão, M., A., Cubas, M., R., & Araujo, J., L. (2019). Terminological subset of the International Classification for Nursing practice (ICNP®) for breastfeeding support: content validation study. Acta Paul Enferm., 32(1), 35-45
  • Rodrigues, R., Cavalcanti, A., & Silva, T. (2013). Nursing diagnosis in overweight adolescents. Rev Rene., 14(1), 187-98
  • Ronkowska, J., & Stefanowicz-Bielska, A. (2020). Nursing care of a child with type 1 diabetes mellitus – a nursing process using the International Classification of Nursing Practice ICNP. Pielęgniarstwo XXI wieku, 174-183
  • Sanson, G., Vellone, E., Kangasniemi, M., Alvaro, R., & D’Agostino, F. (2017). Impact of nursing diagnoses on patient and organisational outcomes: a systematic literature review. J Clin Nurs, 26(23-24), 3764-3783
  • Sansoni, J., & Giustini, M. (2003). Visibilità infermieristica l’ICNP potrebbe aiutare? Professioni Infermieristiche, 56(3), 131-143.
  • Santos, K. H., & Marques, D. (2015). Diagnósticos de Enfermagem na Atenção Básica: contributos da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem. Rev. Soc. Bras. Enferm. Ped, 15(2), 108-113
  • Siega, C., K., Adamy, E., K., Sousa, P., A., F., & Zanatta, E., A. (2020). ICNP® terminology subset to infants in Pramary Health Care. Rev Bras Enferm, 73(Suppl 6)
  • Silva, E., C., Silva, K., L., Collet, N., Nobrega, M., M., L., & Marques, D., K., A. (2014). Managing the time of nursing actions in caring for hospitalized children and adolescents. J Nurs UFPE on line, 8(11), 3920-3928
  • Silva, M., E., A., Dativo, V., L., M., Araùjo, Y., B., Silva, K., L., & Collet, N. (2012). Systematization of the nursing assistance to a child affected by Guillain-Barrè syndrome. Rev enferm UFPE on line, 6(1), 198-203
  • Sochocka, L., Kedra, E., & Bensz, D. (2017). Planowanie opieki pieleniarskiej nad urodzonym przedwczesnie noworodkiem z zaburzeniami oddychania, wentylowanym mechanicznie. Studium przypadku. Pielegniarstwo Polskie, 2(64)
  • Souza, M., L., X., F., Silva, K., L., Nobrega, M., M., L., & Collet, N. (2012). Self care deficits in children and adolescents with chronic kidney disease. Text Context Nursing, Florianópolis, 21(1), 95-102
  • Souza, G., L., L., Silva, K., L., Medeiros, A., C., T., & Nobrega, M., M., L. (2013). Nursing diagnostics and interventions using ICNP® in hospitalized children. J Nurs UFPE on line, 7(1), 111-118
  • Souza, T., S., Campos, J., D., C., Villela, S., F., Lins, G., A., I., & Melo, M., C. (2020). Nursing diagnoses and outcomes for children with nutritional anomalies: a descriptive study. Rev Bras Enferm, 73(3)
  • Strudwick, G., & Hardiker, N., R. (2016). Understanding the use of standardized nursing terminology and classification system in published research: a case study using the International Classification for Nursing Practice. Int J Med Inform, 215-221
  • Strząska-Kliś, Z., Pawlak, N., Lis, K., Bobrowska, A., Pergol, P., Serafin, L., & Czarkowska-Paczek, B. (2019). Designing nurse care for a child with extreme cardiac failure in the Intensive Care and Post-Operative Care Unit based on the International Classification of Nursing Practice (ICNP®). Pielęgniarstwo XXI wieku, 18(3), 190-196