Contenuto dell'articolo principale
Abstract
RIASSUNTO
La Sindrome del tramonto si manifesta con la comparsa di un importante stato confusionale, che va a ledere le capacití cognitive del paziente. Questo studio ha come scopo quello di valutare se attraverso un'assistenza infermieristica mirata all'orientamento spazio-temporale del paziente, sia possibile ridurre o addirittura evitare l'insorgenza della sindrome stessa. Il campione dello studio è costituito da 48 pazienti, di cui 17 inseriti nel gruppo di intervento e 31 nel gruppo di controllo. Risultati: nel gruppo di intervento i pazienti in cui è stata riscontrata questa sindrome sono stati 4, pari al 12,9%; mentre nel gruppo di intervento è stata riconosciuta in 2 pazienti, pari all'11,9%. Il rischio relativo di insorgenza di questa sindrome è 0.90, mentre l'Odds Ratio è 0.89. Dall'analisi dei risultati si può concludere che effettivamente la pianificazione e la messa in opera di interventi infermieristici rivolti al paziente e all'ambiente, tesi al mantenimento delle sue funzioni cognitive, percettive e di orientamento, favoriscono il rallentamento dell'insorgenza di questa sindrome, ma soprattutto la maggiore attenzione degli operatori per la messa in opera di tutti gli interventi indicati, ne favorisce un suo precoce riconoscimento.
Parole Chiave: Delirium, processo di nursing, unití di terapia intensiva, ricerca clinica infermieristica.
ABSTRACT
The twilight syndrome manifests with the apperance of a severe confusional state which damages the patient's cognitive potential. The aim of this study was to evaluate whether nursing care focused on the patient's space-time orientation could reduce or even prevent the onset ,of this syndrome. The study comprised 48 patients , 17 in the action group and 31 in the control group. The results of the study showed that the nursing strategies implemented , aimed at maintaining the patient's cognitive, perceptive and orientative functions, not only showed down the progression of the syndrome but also made early recognition possible.
Key words: delirium, nursing process, intensive care unit, clinical nursing research
Dettagli dell'articolo
Riferimenti
- Boot R., (2012). Delirium: A review of the nurses role in the intensive care unit. Intensive Crit Care Nurs. 2012 Jan 12.
- Drake L, Drake V, Curwen J. (1997). A new account of sundown syndrome; Nurs Stand, Nov 5-11;12(7):37-40.
- Duppils GS, Wikblad K. (2007). Patient's experiences of being delirious. Journal of Clinical Nursing, May;16(5):810-John
- Devlin G, Francois Marquis, Richard R Riker, Tracey Robbins, Erik Garpestad, Jeffrey J Fong, Dorothy Didomenico, and Yoanna Skrobik. (2008). Combined didactic and scenario-based education improves the ability of intensive care unit staff to recognize delirium at the bedside. Critical Care, 12(1): R19.
- Dyer, I. (1996). Intensive care unit syndrome. Nursing Times, 92 (35), 58-59.
- Eastwood GM, Peck L, Bellomo R, Baldwin I, Reade MC, (2012). A questionnaire survey of critical care nurses' attitudes to delirium assessment before and after introduction of the CAM-ICU. Aust Crit Care. 2012 Feb 25.
- Luetz A, Weiss B, Held H, Spies CD. (2012). Delirium in the Intensive Care Unit: Overview for nurses and physicians. Med Klin Intensivmed Notfmed. 2012 Apr 14.
- Svenningsen H, Tí¸nnesen E. (2009). Incidence of intensive care unit delirium. Ugeskr Laeger Journal, Nov 30;171(49):3600-4
- Mussi, G. Salvioli. (2000). Linee Guida per la diagnosi e la terapia del delirium nell'anziano. Giorn. Gerontol, 48: 434-440.
- Jones SF, Pisani MA. (2012). ICU delirium: an update. Curr Opin Crit Care. 2012 Apr;18(2):146-51.
- Sansoni J. (2010) Selecting Instruments for Research in: Improving Health through Nursing Research, ICN and Wiley Blackwell Publishing, 93-99
- Sansoni J. (2004), La ricerca in ambito infermieristico: base essenziale per lo sviluppo della conoscenza disciplinare e della professione, Professioni Infermieristiche 57 (4) 202:15
- Sansoni, J. (2000) Scrivere e pubblicare un articolo di ricerca:una guida, Professioni Infermieristiche,53(1), 2-10
- Timothy D Girard, Pratik P Pandharipande, and E Wesley Ely. (2008). Delirium in the intensive care unit. Critical Care, 12(Suppl 3): S3.
- Weinhouse GL, Schwab RJ, Watson PL, Patil N, Vaccaro B, Pandharipande P, Ely EW. (2009). Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation. Critical Care, Dec 7;13(6):234.
- Wesley Ely E., Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU), revisione inglese di Ottobre 2010, traduzione italiana a cura di Anania S. et al, Milano, Marzo 2012.
Riferimenti
Boot R., (2012). Delirium: A review of the nurses role in the intensive care unit. Intensive Crit Care Nurs. 2012 Jan 12.
Drake L, Drake V, Curwen J. (1997). A new account of sundown syndrome; Nurs Stand, Nov 5-11;12(7):37-40.
Duppils GS, Wikblad K. (2007). Patient's experiences of being delirious. Journal of Clinical Nursing, May;16(5):810-John
Devlin G, Francois Marquis, Richard R Riker, Tracey Robbins, Erik Garpestad, Jeffrey J Fong, Dorothy Didomenico, and Yoanna Skrobik. (2008). Combined didactic and scenario-based education improves the ability of intensive care unit staff to recognize delirium at the bedside. Critical Care, 12(1): R19.
Dyer, I. (1996). Intensive care unit syndrome. Nursing Times, 92 (35), 58-59.
Eastwood GM, Peck L, Bellomo R, Baldwin I, Reade MC, (2012). A questionnaire survey of critical care nurses' attitudes to delirium assessment before and after introduction of the CAM-ICU. Aust Crit Care. 2012 Feb 25.
Luetz A, Weiss B, Held H, Spies CD. (2012). Delirium in the Intensive Care Unit: Overview for nurses and physicians. Med Klin Intensivmed Notfmed. 2012 Apr 14.
Svenningsen H, Tí¸nnesen E. (2009). Incidence of intensive care unit delirium. Ugeskr Laeger Journal, Nov 30;171(49):3600-4
Mussi, G. Salvioli. (2000). Linee Guida per la diagnosi e la terapia del delirium nell'anziano. Giorn. Gerontol, 48: 434-440.
Jones SF, Pisani MA. (2012). ICU delirium: an update. Curr Opin Crit Care. 2012 Apr;18(2):146-51.
Sansoni J. (2010) Selecting Instruments for Research in: Improving Health through Nursing Research, ICN and Wiley Blackwell Publishing, 93-99
Sansoni J. (2004), La ricerca in ambito infermieristico: base essenziale per lo sviluppo della conoscenza disciplinare e della professione, Professioni Infermieristiche 57 (4) 202:15
Sansoni, J. (2000) Scrivere e pubblicare un articolo di ricerca:una guida, Professioni Infermieristiche,53(1), 2-10
Timothy D Girard, Pratik P Pandharipande, and E Wesley Ely. (2008). Delirium in the intensive care unit. Critical Care, 12(Suppl 3): S3.
Weinhouse GL, Schwab RJ, Watson PL, Patil N, Vaccaro B, Pandharipande P, Ely EW. (2009). Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation. Critical Care, Dec 7;13(6):234.
Wesley Ely E., Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU), revisione inglese di Ottobre 2010, traduzione italiana a cura di Anania S. et al, Milano, Marzo 2012.