Contenuto dell'articolo principale

Abstract

Introduzione: L'International Classification for Nursing Practice (ICNP®) è l'unica terminologia infermieristica standardizzata internazionale accettata all'interno della Famiglia di Classificazioni internazionali dell'Organizzazione Mondiale della Sanití . L'insegnamento accademico dell'ICNP® potrebbe contribuire a migliorare la pratica clinica degli infermieri. Tuttavia, non sono disponibili standard per l'introduzione dell'ICNP® nella formazione infermieristica di base e in accordo con modelli teorici di riferimento.

Scopo: Conoscere lo stato dell'arte della ricerca sull'impiego dell'ICNP® nella formazione infermieristica di base e con modelli teorici infermieristici.

Metodo: È stata condotta una revisione narrativa della letteratura consultando le principali banche dati sanitarie e includendo monografie, documenti di associazioni internazionali e atti di convegni sul tema.

Risultati: La letteratura sull'introduzione dell'ICNP® nella formazione di base con modelli teorici di riferimento è molto esigua. I risultati reperiti sostengono l'utilití  dello svolgimento di un corso specifico sull'ICNP® propedeutico all'insegnamento clinico, l'impiego di strumenti didattici cartacei o elettronici e di metodologie didattiche attive. L'ICNP® è stato impiegato con un modello teorico di riferimento complessivamente in tre differenti contesti culturali.

Conclusioni: L'uso dell'ICNP® nella formazione di base con uno o più modelli teorici di riferimento potrebbe migliorare l'apprendimento del processo di assistenza infermieristica da parte degli studenti. Tuttavia, la letteratura fornisce deboli indicazioni per orientare l'introduzione dell'ICNP® nella formazione di base o per coniugarlo in modo esplicito con un modello teorico di riferimento. Sono necessarie future ricerche che studino questo problema per facilitare l'impiego dell'ICNP®.

Parole Chiave: Terminologie infermieristiche standardizzate; modelli teorici infermieristici; formazione infermieristica, International Classification for Nursing Practice, ICNP. .


Using ICNP® in undergraduate nursing education with nursing theoretical models: a literature review

Introduction: The International Classification for Nursing Practice (ICNP®) is the only nursing terminology that has been accepted within the Family of International Classification of the World Health Organization. The academic teaching of ICNP® could contribute to improve nursing clinical practice. However, standards for its implementation in undergraduate nursing education together with a nursing theoretical model are not available

Aim: To know the state of the art about the use of ICNP® in undergraduate nursing education and its use with a nursing theoretical model.

Method: A narrative literature review was conducted searching main health scientific databases and including monographs, statements from international associations, and published conference papers.

Results: Available literature about ICNP® implementation in nursing education and its use with theoretical models is limited result supported the organization of a specific course on ICNP® before clinical teaching programs, the development of paper or electronic ICNP® based educational tools, and the use of active learning strategies. Only three experiences reporting the use of ICNP® with theoretical models have been found.

Conclusions: Both the use of ICNP® in nursing undergraduate education and its use according to one or more nursing theoretical models, could help students to learn nursing process. However, weak recommendations can be found in the literature to orient ICNP® implementation in undergraduate nursing education and/or with an explicit theoretical framework. Further studies focusing on these issues are strongly needed.

Key words: Nursing standardized terminology; nursing theoretical model; nursing education, International Classification for Nursing Practice, ICNP.

Dettagli dell'articolo

Come citare
Macchi, B., Sironi, C., Di Mauro, S., & Ausili, D. (2016). L’impiego dell’ICNP® nella formazione infermieristica con modelli teorici infermieristici: una revisione della letteratura. PROFESSIONI INFERMIERISTICHE, 69(3). Recuperato da https://www.profinf.net/pro3/index.php/IN/article/view/274

Riferimenti

  • Ausili D. (2010) Attuali sfide poste dalla misurazione dei fenomeni di interesse infermieristico. In: A. Lolli & D. Doganí (a cura di) Nursing sensitive outcomes: è possibile misurare l'assistenza infermieristica? Atti del Convegno Nazionale Consociazione Nazionale Associazioni Infermieri. Milano: Pubblicazioni CNAI: 47-54.
  • Ausili D. (2011) Descrivere l'assistenza infermieristica attraverso l'uso di un modello teorico italiano e dell'International Classification for Nursing Practice (ICNP®) In: Atti del convegno dei collegi IPASVI d'Abruzzo L'evoluzione del "nursing" italiano negli ultimi 150 anni. Avezzano: LCL Industria grafica.
  • Ausili D. (2013) Misurare l'impatto dell'assistenza infermieristica sulla salute: una revisione della letteratura. Professioni Infermieristiche 66 (3):131-42.
  • Ausili D., Sironi C., Rasero L. & Coenen E. (2012) Measuring elderly care through the use of a nursing conceptual model and the International Classification of Nursing Practice. International journal of nursing knowledge 23(3):146-152.
  • Benci L. (2011) Aspetti giuridici della professione infermieristica. 6° ed. Milano: McGraw-Hill
  • Carpenito-Moyet L. J. (2007) Understanding the nursing process: concept mapping and care planning for students, Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins.
  • Coelho MMF, Miranda KCL, Guedes MVC, Monteiro ARM, Silva LF & Leite ACS (2014) Aplicabilidade da CIPE® fundamentada na teoria da modelagem e modelagem de papel. Revista Brasileira de Enfermagen. 67(3):438-42
  • Coenen, A. & Pesut, D. (2002) Global Nursing Language: Making International Nursing Visible. Journal of Professional Nursing, 18(3), 113-114.
  • Degan M, De Rossi R & Boldrini L. (2002) Un'esperienza applicativa del sistema tassonomico ICNP® nella costruzione di protocolli infermieristici. Professioni infermieristiche 55(2): 78-118.
  • Di Mauro S, Alberio M, Tanzi M, Vanalli M & Ausili D. (2013) L'impiego del Modello delle Prestazioni Infermieristiche e dell'Internazional Classification of Nursing Practice per pianificare e misurare l'assistenza infermieristica: risultati di alcuni studi svolti dall'Universití di Milano-Bicocca. In: Atti del convegno nazionale CNAI Le scienze infermieristiche in Italia: riflessioni e linee di indirizzo Milano: Pubblicazioni CNAI: 185-201.
  • Erickson HC, Tomlin EM & Swain MA. (1983) Modeling and rolemodeling: a theory and paradigm for nursing. Cedar Park (TX): Prentice Hall.
  • Garcia TR & Nóbrega MML (2013) A terminologia CIPE® e a participaí§í£o do Centro CIPE® brasileiro em seu desenvolvimento e disseminaí§í£o. Revista brasileira de enfermagem 66(esp):142-50.
  • Giuliani P, et all (2013) Manuale della documentazione sanitaria e sociosanitaria [on line] Data accesso: 5/12/2014, da: http://www.sanita.regione.lombardia.it/ shared/ccurl/45/760/MDS%20Reg%20Lombardia_1febbraio2013.pdf
  • International Council of Nurses (2008) Guidelines for ICNP® catalogue development Genève: ICN publication
  • International Council of Nurses- (2009) International Classification for Nursing Practice (ICNP®) now included as a Related Classification in the WHO Family of International Classifications. [on line]. Data consultazione: 9 gennaio 2016, da: http://www.icn.ch/what-we-do/ehealth/
  • International council of nursing (2014) Italian ICNP® research & development centre. [on line] Data consultazione: 1 maggio 2016, da: http://www.icn.ch/what-we-do/italian-icnp-research-a-development-centre/
  • International Council of Nurses- (2015) About ICNP® [on line]. Data consultazione: 4 ottobre 2015, da: http://www.icn.ch/what-we-do/definition-a-elements-of-icnpr/
  • International council of nursing (2016) ICNP® traslations. [on line]. Data consultazione: 27 luglio 2016, da: http://www.icn.ch/what-we-do/icnpr-translations/
  • Lusignani M. (2013) Il linguaggio comune nell'assistenza infermieristica clinica: aspetti teorico disciplinari. In: Atti del convegno nazionale CNAI Le scienze infermieristiche in Italia: riflessioni e linee di indirizzo. Milano: Pubblicazioni CNAI. 79-89
  • Marucci A. R., De Caro W., Petrucci C., Lancia L. & Sansoni J. (2015) ICNP® - Classificazione internazionale per la pratica infermieristica: origini, strutturazione e sviluppo. Professioni Infermieristiche 68 (2): 131-140
  • Medeiros ACT, Nóbrega MML, Rodrigues RAP & Fernandes MGM (2013) Nursing diagnoses for the elderly using the International Classification for Nursing Practice and the activities of living model. Revista latino-americana de enfermagem 21(2): 523-30.
  • Moura DJM, Freitas MC, Guedes MVC, Lopes MVO, Menezes LCG & Barros AA (2014) Sistematizaí§í£o da assistíªncia de enfermagem fundamentada na CIPE®e na teoria da adaptaí§í£o em hipertensos. Revista eletronica de enfermagen 16(4): 710-9
  • Nytun J.P. & Fossum M. (2014) Information Model for Learning Nursing Terminology. European Federation for Medical Informatics and IOS Press 181-185. [on line]. Data consultazione: 15 novembre 2014, da: http://ebooks.iospress.nl/publication/37472
  • Pfeilsticker DC & Cadíª N G (2009) Estratégias pedagógicas para o ensino da classificaí§í£o internacional para a prática de enfermagem no processo de cuidar. Ciencia, Cuidado e Saude, 8(2):264-268.
  • Roper N, Logan W & Tierney A. The Roper, Logan, Tierney Model of Nursing based on activities of living. London: Churchill Livingstone; 2000
  • Roy C & Andrews HA. (2009) The Roy Adaptation Model. 3th. New Jersey: Pearson.
  • Sansoni J & Giustini M (2003) Visibilití infermieristica l'ICNP® potrebbe aiutare? Professioni infermieristiche. 56(3):131-143.
  • Sansoni J & Giustini M (2006) More than terminology: using ICNP® to enhance nursing visibility in Italy. International nursing review. 53(1): 21-27.
  • Sansoni J. (2010) Il contributo dell'ICN alla valutazione degli esiti attraverso l'ICNP®. In: A. Lolli, D. Doganí (a cura di) Nursing sensitive outcomes: è possibile misurare l'assistenza infermieristica? Atti del Convegno Nazionale Consociazione Nazionale Associazioni Infermieri. Milano: Pubblicazioni Cnai, 41-44.
  • Silva VSF, Lima DVM & Fuly PSC (2012) Instrumento para a realizaí§í£o de exame fí­sico: contribuindo para o ensino em enfermagem. Esc Anna Nery (impr.) 16 (3): 514-522.
  • Simíµes CMAR & Simíµes JFFL (2007) Avaliaí§í£o Inicial de Enfermagem em Linguagem CIPE® segundo as Necessidades Humanas Fundamentais. Referencia 2 (4): 9-23
  • Zarzycka D & Górajek-Jó J (2004) Nursing diagnosis with the ICNP® in the teaching context. International Nursing Review. 51: 240–249.