Contenuto dell'articolo principale

Abstract

INTRODUZIONE: Il triage costituisce il più importante strumento di gestione del rischio clinico nei dipartimenti di emergenza (DEA). La misurazione degli intervalli delle sue fasi diventa basilare per l'istituzione di indicatori e standard per il funzionamento ottimale del sistema. Obiettivo: misurare la durata delle fasi del processo di triage infermieristico; valu- tare alcune variabili di influenza sulla performance.

METODO: studio descrittivo prospettico nel DEA dell'Azienda Ospedaliero Universitaria Careggi di Firenze. Campione: 14 infermieri reclutati su randomizzazione stratificata propor- zionale di 1/3 di tutto il gruppo, secondo classi di anzianití  di servizio.

RISULTATI: sono stati osservati 150 casi di triage su pazienti adulti. L'etí  media degli infer- mieri era di 39.7 anni (DS± 5.2, range 29-50); l'anzianití  di servizio media era di 10.3 anni (DS± 4.4, range 3-18); gli anni di esperienza media al triage erano 8.6 (DS± 4.3, range 2- 13). La mediana del tempo arrivo del paziente – termine del processo di triage era di 04':04" (range 00':47" -18':08"). La mediana di durata del triage era 01':11" (range 00':07" - 11':27"). L'anzianití  di servizio e gli anni di esperienza al triage non influenzano le mediane degli intervalli studiati, ma ci sono limitazioni sulla numerosití  campionaria. 111 (74%) processi di triage sono stati caratterizzati dalla presenza di interruzioni.

CONCLUSIONI: i tempi generali di percorso dei pazienti e di performance al triage registrati in questo studio sono in linea rispetto ai parametri presenti in letteratura internazionale Sono necessari interventi per ridurre l'impatto delle interruzioni sui tempi di processo.

PAROLE CHIAVE: triage; tempistica; dipartimento di emergenza; interruzioni; infermieri

ABSTRACT

INTRODUCTION: Triage is the most important tool for clinical risk management in emer- gency departments (ED). The timing measurement of its phases is fundamental to establish indicators and standards for the optimization of the system. Objective: to evaluate the dura- tion time of the phases of triage; to evaluate some variables exerting influence on nurses' performance.

METHOD: prospective descriptive study performed in the ED of Careggi Teaching Hospital in Florence. Sample: 14 nurses enrolled by stratified randomization proportion (1/3 of the whole staff ), according to classes of length of service.

RESULTS: Triage processes on 150 adult patients were recorded. The mean age of nurses was 39.7 years (SD ± 5.2, range 29-50); the average length of service was 10.3 years (SD ± 4.4, range 3-18); average of triage experience was 8.6 years (SD ± 4.3, range 2-13). The median time from patient's arrival to the end of the triage process was 04': 04" (range 00':47"- 18':08"); the median duration of triage was 01':11" (range 00':07" -11':27"). The length of service and triage experience did not influence the medians of recorded intervals of time, but there were some limitations due to the low sample size. Interruptions were observed 111 (74%) of triage cases.

CONCLUSION: the recorded triage time intervals were similar to those reported in interna- tional literature. Actions are needed to reduce the impact of interruptions on triage process' times.

KEYWORDS: triage; timing; emergency department; interruptions; nurses

Dettagli dell'articolo

Come citare
Bambi, S., & Ruggeri, M. (2017). Tempistica del processo di triage: studio descrittivo prospettico in un DEA di 2° livello - Triage duration times: a prospective descriptive study in a level 1° emergency department. PROFESSIONI INFERMIERISTICHE, 70(1). Recuperato da https://www.profinf.net/pro3/index.php/IN/article/view/328

Riferimenti

  • Atto d'intesa tra Stato e Regioni di approvazione delle linee guida sul sistema di emergenza sanitaria in applicazione del decreto del Presidente della Repubblica 27 marzo 1992 pubblicato su Gazzetta Ufficiale N. 114 Serie Generale del 17 maggio 1996. Disponibile da: http://www.118er.it/emiliaest/download_NEW.asp?id=15 93&isZip=0 (Consultato il 25-05-15).
  • Azeredo, T.R., Guedes, H.M., Rebelo de Almeida, R.A., Chianca T.C., & Martins, J.C. (2015). Efficacy of the Manchester Triage System: a systematic review. International Emergency Nursing, 23(2), 47-52.
  • Azzopardi, M., Cauchi, M., Cutajar, K., Ellul, R., Mallia- Azzopardi, C., & Grech, V. (2011) A time and motion study of patients presenting at the accident and emergency department at Mater Dei Hospital. BMC Research Notes, 4(1), 421.
  • Becattini, G., Ruggeri, M., & Bambi, S. (2011). L'esperienza del Gruppo Triage Toscano: dalla revisione degli algoritmi decisionali alla proposta di un metodo di lavoro. Rivista L'Infermiere N°2 – 2011. Disponibile da: http://www.ipasvi.it/ecm/rivista-linfermiere/rivista- linfermiere-page-1-articolo-4.htm. (Consultato il 01-06- 2015).
  • Broadbent, M., Moxham, L., & Dwyer, T. (2014). Implications of the emergency department triage environment on triage practice for clients with a mental illness at triage in an Australian context. Australasian Emergency Nursing Journal, 17(1), 23-9.
  • Chen, S.S., Chen, J.C., Ng, C.J., Chen, P.L., Lee, P.H., & Chang, W.Y. (2010). Factors that influence the accuracy of triage nurses' judgement in emergency departments. Emergency Medicine Journal, 27(6), 451-5.
  • Clifford-Brown, J., Challen, K., & Ryan, B. (2010). What happens at triage: a naturalistic observational study. Emergency Medicine Journal, 27(12), 931-3.
  • Elkum, N.B., Barrett, C., & Al-Omran, H. (2011) Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale: implementation in a tertiary care center in Saudi Arabia. BMC Emergency Medicine, 11,3. doi: 10.1186/1471-227X- 11-3.
  • Farrohknia, N., CastreÌn, M., Ehrenberg, A., Lind, L., Oredsson, S., Jonsson, H., Asplund, K., & Göransson, K.E. (2011) Emergency department triage scales and their components: a systematic review of the scientific evidence. Scandinavian J o u r n a l o f Tr a u m a , R e s u s c i t a t i o n a n d E m e r g e n c y Medicine,19, 42.
  • Gerdtz, M.F., & Bucknall, T.K. (2001). Triage nurses' clinical decision making. An observational study of urgency assessment. Journal of Advanced Nursing, 35(4), 550-61.
  • Giunta Regionale Toscana (2001). Deliberazione n. 736 31/03/2001.
  • Hay, E., Bekerman, L., Rosenberg, G., Peled, R. (2001). Quality assurance of nurse triage: consistency of results over three years. American Journal of Emergency Medicine, 19(2), 113- 7.
  • JimeÌnez, J.G., Murray, M.J., Beveridge, R., Pons, J.P., CorteÌs, E.A., GarrigoÌs, J.B., & FerreÌ, M.B. Implementation of the Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale (CTAS) in the Principality of Andorra: Can triage parameters serve as emergency department quality indicators? (2003). Canadian Journal of Emergency Medicine, 5(5), 315-22.
  • Johnson, K.D., Motavalli, M., Gray, D., & Kuehn, C. (2014). Causes and occurrences of interruptions during ED triage. Journal of Emergency Nursing, 40(5), 434-9.
  • Lyons, M., Brown, R., & Wears, R. (2007). Factors that affect the flow of patients through triage. Emergency Medicine Journal, 24(2), 78-85.
  • Miller, K. (2010). Factors Impacting Emergency Department Triage Duration. Conference abstract. Disponibile da: http://www.nursinglibrary.org/vhl/handle/10755/162574. (Consultato il 05-05-2015).
  • Sayah, A., Rogers, L., Devarajan, K., Kingsley-Rocker, L., & Lobon, L.F. (2014). Minimizing ED waiting times and improving patient flow and experience of care. Emergency Medicine International, article ID 981472. doi: 10.1155/2014/981472.
  • Studer Group (2012). The road to emergency department excellence: how the new standardized metrics can help us transform our industry. Disponibile da: http://www.studergroup.com/fsp/advance_your_ed/chapter_ tools/TheRoadtoEmergencyDepartmentExcellenceWhitepa perpage8Chapter1.pdf. (Consultato il 21-03-15).
  • Welch, S.J., Asplin, B.R., Stone-Griffith, S., Davidson, S.J., Augustine, J., Schuur, J., & Emergency Department Benchmarking Alliance. (2011). Emergency department operational metrics, measures and definitions: results of the Second Performance Measures and Benchmarking Summit. Annals of Emergency Medicine, 58(1), 33-40.