PROFESSIONI INFERMIERISTICHE, Vol 61, No 4 (2008)

Confronto fra due scale di valutazione del dolore in pazienti ospedalizzati affetti da grave demenza e non verbalizzanti

Matteo Storti, Pierluigi Dal Santo, Maria Elisabetta Zanolin

Abstract


La gestione del dolore nell’anziano con grave demenza
rappresenta un problema molto frequente nei reparti di
Geriatria. Infatti la ridotta disponibilità di strumenti
appropriati in grado di riconoscere e documentare il dolore
nei soggetti con grave demenza e incapaci di verbalizzare ha
fatto sì che questo sintomo sia sottostimato e sottotrattato.
Negli ultimi anni sono comparse in letteratura scale validate
per la stima del dolore anche in questo tipo di utenti.
L’obiettivo di questa ricerca è di verificare l’applicabilità delle
scale PAINAD e ABBEY nella rilevazione del dolore in 30
soggetti ricoverati consecutivamente presso una UO di
Geriatria. I 30 anziani avevano un’età media di 86 anni (18
femmine e 12 maschi) affetti da demenza vascolare o da
malattia di Alzheimer in fase terminale, completamente
dipendenti nelle ADL e con afasia globale. E’ stata valutata la
presenza di dolore entro 48 ore dall’ingresso in reparto. Il
dolore è stato valutato utilizzando la scala PAINAD, già
valicata in italiano, e la scala ABBEY sia da parte dell’infermiere responsabile del caso che da parte di un
secondo infermiere, per un totale di quattro rilevazioni per
paziente. I risultati provano che le due scale danno risultati
equivalenti nella valutazione del dolore (K=0,68), con valori
di concordanza moderatamente buoni fra i due somministratori (K di Cohen da 0,49 a 0,58). La scala PAINAD richiede un tempo di somministrazione significativamente inferiore rispetto alla scala ABBEY (p

Full Text: PDF